Shuichiro, qui vit désormais avec Kohaku, Hisui et Kokuyo, reçoit la visite surprise de son grand-père. Sa venue permet à Kohaku d’en savoir un peu plus sur son sauveur ou plus exactement sur ses parents. Ce qu’elle découvre ne la laisse pas indifférente : que l’aventure commence !