Afin de libérer Renge qui s'est déchaînée suite à un malentendu, Itsuki n'a pas d'autre choix que de payer la somme demandée par Yasis. Il fait face à un obstacle de taille et semble sur le point d'échouer, mais avec la progression de ses compétences en alchimie et grâce à sa stratégie pour vendre de la marchandise, il se rapproche de son but. Il finit par se réconcilier sans problème avec Renge et se retrouve à passer la nuit avec Wendy.