Au bout d'un long voyage après son départ de la capitale, Pilly a enfin atteint l'Éden ! Là, à l'orée d'une forêt verdoyante, apparaît une sorcière encapuchonnée qui lui intime de la suivre jusqu'à un arbre géant, où les amurds font alors part à la jeune fille de leur souhait le plus cher…

D'abord ravie à l'idée d'apporter sa contribution, Pilly déchante vite en apprenant ce qui attend l'humanité, et finit par déclencher la colère des plantes ! Oak, quant à lui, reste étrangement impassible devant le spectacle de sa protégée soudain emportée par des lianes… Que va-t-il advenir d'elle à présent ?