Des jeunes à l’esprit pervers jouent les durs au sein de l’établissement Hakutoku. Inugami, qui s’est fait remarquer par les petites frappes du gang d’Haguro, va sans doute le regretter…