Fuyant le «casqué», ce porteur hors-norme qui ne cesse d’évoluer, Satsuki, et avec elle le bébé d’Urara, se dirige vers l’école abandonnée où elle doit retrouver Haruki et les autres. Or, dans un endroit infesté de porteurs, la présence d’un nourrisson se révèle un fardeau… Satsuki fait alors part de sa résolution à Haruki : s’occuper seule du porteur. L’issue du combat semble sans espoir…