Malgré sa victoire contre les orcs, Chulho n'en a pas fini avec sa mission. La ville de Canadium est toujours livrée à elle-même, et ses citoyens restent en proie à la famine : s'il veut réussir sa quête, des choix difficiles s'annoncent pour notre héros. Mais c'est sans compter sur l'apparition d'un mystérieux voyageur dimensionnel, et de nouvelles révélations sur l'entreprise Yongpal…