Inuzuka et les élèves ont pu entrer dans la propriété des Persia grâce à l'intervention de Ragdoll. Ils veulent libérer Juliet et convaincre Turkish de ne pas la changer de lycée. Mais ce dernier reste sourd aux arguments des amoureux et défie alors Inuzuka à l'épée. Si le jeune garçon gagne, sa fille restera à l'académie. Mais s'il perd, Romio devra renoncer à elle ! Face au plus grand obstacle qu'ils aient jamais affronté, la détermination des amoureux est mise à l'épreuve !