Victime d’une appendicite, la mère de Hiro a été hospitalisée. Tandis que chacun se prépare à vivre son dernier été au lycée, en travaillant dur pour réussir ses examens ou en suant à l’entraînement, un événement aussi tragique qu’inattendu se produit…