Après les trente premières années de la vie de Tezuka, ce troisième volume retrace les temps forts de sa biographie de la période des années 60 jusqu'au milieu des années 70.