Il suffit de détruire la “graine de réincarnation” pour que tous les revenants disparaissent. Toya et ses compagnons débarquent sur l’île de la peinture, avec l’anéantissement des revenants en tête. Ce lieu, qui est censé renfermer la graine, est le repaire du club des arts. L’un de ses membres a rendu Toya et ses amis inoffensifs, et la seule qui puisse les aider à se sortir de ce pétrin est Neumann II, une intelligence artificielle installée au coeur d’un simple téléphone…