Kozure Okami est pour la première fois confronté au clan des Yagyû qui retrouvent sa trace et lui tendent un piège. Okami le chasseur va-t-il devenir la proie de ses ennemis ? Kazuo Koike et Goseki Kojima vous le diront dans le cinquième volume de cette œuvre désormais culte.