Ryô vit désormais en Chine pour gagner de l’argent. Il combat dans un chapiteau sordide, spécialisé dans les paris clandestins, et se prostitue auprès de riches femmes. Mais l’appât du gain est-il sa seule motivation ou recherche-t-il quelque chose de plus profond? D’autant qu’un nouvel adversaire, surpuissant, s’apprête à faire son apparition et pourrait bien lui donner du fil à retordre !