Ôgai Mori, le boss de la mafia portuaire, ordonne à Dazai et Chûya d'enquêter sur une mystérieuse rumeur concernant la résurrection de l'ancien grand patron. Les premières informations sur « Arahabaki » mènent Dazai vers un des cadres adjoints de la mafia, Randô… D'où vient la puissance terrifiante d'Arahabaki ? Qui se cache derrière cette affaire ? C'est le mystère que va essayer de percer le duo le plus improbable de Yokohama !