Après avoir éliminé les sorciers d'Assynt, Tôka et ses amis se remettent en quête du "tabou" qui leur permettra de surpasser la déesse Vicius. Ils pénètrent enfin dans le Nid des Monstres aux yeux dorés, tout comme les anciens camarades de classe de Tôka, envoyés par Vicius. S'enfonçant davantage dans la Région des monstres, le groupe de Tôka, autoproclamé "l'Essaim du Seigneur des Mouches", tombe nez à nez avec l'un de ces mythiques et cruels monstres-visages. Alors qu'ils pensent l'avoir vaincu, ce dernier pousse un ultime cri ayant pour effet d'attirer tous les monstres des environs.