Après avoir survécu aux dangers de la forêt et découvert l'existence des deux "territoires", les fugitifs arrivent enfin au point B06-32. Là, ils découvrent le refuge souterrain tant recherché mais, loin d'y trouver un allié, l'homme qui les accueille se révèle aussi sombre que déséquili- bré ! Se pourrait-il que ce soit William Minerva ?