Kajitsu se rapproche de plus en plus de son professeur de calligraphie, ce qui a pour effet de rendre jaloux Natsu, rendant par la même occasion un peu plus complexe leur relation déjà ambigüe…