Ce volume chargé en révélations dévoile enfin la malédiction ayant frappé les deux familles ennemies, celle de Niwa, et celle d'Hiwatari, et qui les condamne à s'affronter par « entités » interposées : Dark pour Niwa, et Krad pour Hiwatari. Mais notre jeune héros ne peut se résoudre à la répétition de ce cycle infernal. Ne manquez pas la fin du combat contre Argentine et le sauvetage de Risa !