Le nouveau défi de l'équipe Delta 3 consiste à infiltrer un lycée. Comme c'est leur deuxième mission de ce genre, ils se sentent plus à l'aise et moins nerveux. Cependant, un événement inattendu se produit ! Ils tombent sur Lulus qui est dans le même lycée à la demande de Dogra Magra ! Ayame est prête à la considérer comme une ennemie et à l'affronter, mais la réaction de Lulus est… Pour sa part, Eight fait connaissance d'un élève du nom d'Eini Erinashi, mais…l'histoire prend un tour imprévu ?!!