Seconde partie des Art-Book dédiés à la série culte du studio Gainax, avec une plongée dans la seconde partie de l'oeuvre de Hideaki Anno, les épisodes 14 à 26 ! Sont traités les épisodes « retouchés » et director's cut, avec de nombreux éléments et autres indices permettant de lire entre les lignes. Un ouvrage de référence, certainement le plus abouti qui soit concernant l'une des plus grandes séries télévisées jamais conçues.