Au terme d’une enquête mouvementée, Roxy démasque enfin le voleur de livres de la bibliothèque, mais les répercussions de l’affaire la poussent à remettre ses choix en question. Son désarroi n’échappe pas à Lanletta, qui s’efforce de la réconforter. Une nuit, Roxy voit, éberluée, une étrange brume sombre flotter autour de sa camarade de chambre… Encore un autre mystère à élucider !