Après avoir vaincu Sainte Makia, Dwight peut enfin profiter d’un moment de paix pour se rendre avec Grom au centre de recherches de son royaume. Il y retrouve Natasha Luga, une femme qui menait des recherches taboues dans l’Empire, et à qui il a confié une mission particulière… Des sentiments qu’il n’arrive pas à oublier, des relations entre pays qui s’enveniment, et une nouvelle menace qui se dessine à l’horizon… Le rideau se lève sur un nouveau chaos dans ce huitième volume !