La crise continue pour Kyôko ! Suivant les conseils de sa nouvelle rivale Chiori, notre héroïne tient tête au producteur de Box-R et décide de jouer son nouveau rôle comme elle l’entend. Attention les yeux, la nouvelle Natsu façon « femme fatale » arrive et la transformation est radicale ! La situation s’inverse pour le plus grand déplaisir de sa rivale. Alors que Kyôko gagne enfin les faveurs du réalisateur et des ses collègues actrices, Chiori succombe une nouvelle fois à la malédiction des rôles à répétitions… La tension monte crescendo pour un final en apothéose !