D'abord troublé de voir Nanao s'accrocher à l'épingle à cheveux offerte par Reito, son ancien fiancé, Yakô finit par découvrir la triste vérité derrière ce choix. Après s'être parlé à cœur ouvert, les deux amants se rapprochent tandis que les jours paisibles, émaillés de belles découvertes, s'écoulent. Hélas, la joie est de courte durée. En parallèle, Akemi, qui vient d'être répudiée par Reito, se rend chez les Benitsubaki animée de noirs desseins, tandis que dans l'ombre, Reito lui-même manœuvre pour récupérer Nanao avec l'aide des mystérieuses « épouses Byakurenji »…