Qui deviendra la petite amie d’Haruo ? Avec un point chacune, Ono et Hidaka se trouvaient ex æquo : il était temps pour elles de jouer la belle ! Pour le dernier round, elles choisissent de s’affronter sur un jeu combat, et le match est très serré. De son côté, Haruo s’est décidé à évoluer, et passe pour cela son permis scooter. Mais alors qu’il s’apprête à avouer ses sentiments, une nouvelle vient bouleverser le petit univers des trois lycéens…