Tokyo, 2005 Trois joueurs français, TKO, M. Judeau et Éric Volta, défient le deuxième Empereur du Versus Fighting. En jeu, simplement l’honneur de combattre un dieu vivant de la discipline. Mais Éric Volta y voit surtout l’occasion de faire sa pub sur la scène internationale ! Il sait que s’il réussit à vaincre Okawa Takashima, le nom de Volta entrera instantanément dans la légende. Sauf que pour affronter Okawa, Éric devra d’abord gagner contre Anna Takashima, 7 ans, un robot programmé pour tuer…