Ikki et Sora s'affrontent en combat singulier, pendant que Rika et Ringo cherchent chacune de leur côté à atteindre le sol, le but de leur bataille. Mais Sora, agacé par les parades et contre-attaques d'Ikki joue son va-tout et opte pour le sacrifice de sa co-équipière… Ringo laissera-t-elle sa soeur aux mains du Roi du Vent ? Ikki parviendra-t-il à maîtriser assez la puissance de la tempête pour en finir avec lui… ?