Maïn a rencontré sa mère dans le monde des rêves, ce qui l'a profondément affectée. Le Grand prêtre, dont la conscience était synchronisée avec la sienne, l'était tout autant… Bien qu'il ait conclu que Maïn ne représentait pas une menace, le gérant de l'association d'encre tente de s'en prendre à elle, entraînant la décision rapide d'enfermer la jeune prêtresse au temple pour l'hiver. Celui-ci s'annonce très long…