Akira a enfin réussi à s’infiltrer dans le laboratoire où l’organisation secrète Telomère pratique des expériences afin de faire muter les vampires et leur attribuer des pouvoirs spéciaux. Mais il se fait repérer et doit appeler son homologue garou à la rescousse...