Après Fujiko, c’est au tour de Magi, le numéro 2 de P.A.N.D.R.A., de se retrouver contaminé mentalement par les Black Phantom… Hyôbu ne va pas hésiter à employer la force pour tenter de le sauver. Les deux hommes n’ont-ils pas d’autre choix que de se battre violemment ?!