Depuis le festival du lycée, Sudaka s'entend mieux avec ses camarades de classe, ce qui ravit Nana ! Toutefois, il semblerait qu'il y ait une certaine tension entre son petit ami et son ami d'enfance, Kida… Et pour ne rien arranger, la mère de Nana a découvert qu'elle sortait avec Sudaka, et exige de le rencontrer, persuadée qu'un voyou comme lui ne peut causer que des problèmes à sa fille. Il y a de l'orage dans l'air…

Je vais tout faire pour que ta mère m'accepte !