Le couple de nos deux héros se rapprochent mais va subir des tensions dû à des choix personnels et à leur évolution. Leur rapprochement et leur amour est de plus en plus clair mais leur position sociale est encore un obstacle qui peut être gênant pour les autres.