Mizuho et Kizuki ont officialisé leur relation amoureuse, mais la jeune fille peine à se sentir légitime en tant que petite amie. Mal à l'aise, elle ne sait quel comportement adopter avec son ami de toujours. Lorsque Kizuki lui annonce qu'il part en stage d'entraînement, Mizuho s'inquiète de cet éloignement et la séparation s'avère difficile. N'écoutant que son cœur, la jeune fille décide alors d'aller le surprendre sur place…