Yui et Sôichi sont désormais en couple après s'être avoué leurs sentiments. Cependant, les relations entre Sôichi et son frère Yûshirô se tendent de plus en plus. Inquiète, Yui cherche un moyen de les réconcilier et de retrouver l'entente qui régnait entre eux lorsqu'ils étaient enfants. Mais malgré tous ses efforts, rien ne se passe comme elle l'avait espéré.