Katsu s'est qualifié pour le championnat national, tout comme Shinichi Misaki, son rival. Ils avaient réussi à s'ignorer jusqu'à présent, mais lorsque Shinichi apprend que Katsuki est le fils de l'homme responsable de la mort du boxeur qu'il admire, la situation bascule. Par ailleurs, Shinichi avoue à Catsuki qu'il est amoureux d'elle. La rivalité entre les deux garçons dépasse désormais les simples frontières du ring…