Aux Enfers, la quête de l'épouse idéale bat toujours son plein. Cette fois-ci, une nouvelle prétendante arrive en la personne de la déesse de l'aurore, Éos, poussée par son frère Hélios qui cherche à la caser pour son bonheur…

Mais plus les déesses se succèdent, plus Hadès prend conscience que son cœur penche dangereusement vers Coré, la déesse du printemps…