Persuadés que leurs premiers succès augurent d'une résistance à toute épreuve, les notables de la ville assiégée répudient Ke-Ri, l'homme de Mo-Tseu. Ce dernier, par ses ordres et ses méthodes, commençait à empiéter sur leur toute-puissante autorité et l'occasion est trop belle de reprendre la main sur la population en se débarrassant de lui. Ce dernier, sans résister, sort de l'enceinte de la cité… mais reste néanmoins à proximité. Pour lui, le siège est loin d'être achevé et il se prépare à l'extérieur, pour de nouvelles attaques.