Le Hibirui est en danger ! Hibiki est coincé toute la journée avec son bruyant collègue, Haruna… Mais subir Haruna serait supportable si Rui n'était pas vissé au grand, riche et beau Yun, et ne menaçait pas de tomber amoureux de lui. Rui, fidèle à lui-même, ne perçoit ni la détresse de Hibiki, ni le comportement ouvertement séducteur de Yun. Et qu'en est-il de ses propres sentiments, au milieu de toute cette confusion… ?