Pour venger la mort de Leonardo et d'Helena, Elijah, Miriam et Mac se rendent en Australie où les recherches sur l'effroyable disclosure virus réservent bien des surprises ! Elijah est escorté par l'impressionnante Aletheia, une nouvelle génération d'intelligence artificielle. Cette mission va le remettre par hasard sur la piste de sa soeur Mana…