La fille du ministre des affaires étrangères a été kidnappée ! Une affaire qui n’aurait pas dû être confiée au labo n°9 si sa ravisseuse n’avait pas décidé de se donner la mort avant d’être arrêtée par la police. Alors que l’équipe semble être à deux doigts de retrouver la jeune fille, le commissaire Tsuyoshi Maki révèle les failles de l’enquête au ministre. Mais celui-ci apparaît désormais incontrôlable...