Incapable de surmonter la perte de son fils caché, le roi fait tout pour obliger Ash à jouer son rôle de brave héros. Mais Murabito, bien décidé à aider son ami et idole de toujours, s'interpose et frappe le roi. La capitale royale fait alors face au plus grand danger qu'elle ait connu depuis la fin de la guerre contre le roi-démon.

Murabito, Ash, Lila et Charité parviendront-ils à faire retrouver la raison au souverain ?!