Asahi, la mère de Miharu, était la précédente porteuse du Shinrabanshô. Quel est donc ce torrent de convoitises et de déraison qui s’est déversé sur Banten il y a dix ans, et dont elle était le centre ? Thobari est la seule personne à avoir conservé au fond de lui tous ces souvenirs qu'il est sur le point de révéler à Miharu, et à toux ceux qui les ont rejoints pour retrouver cette pièce manquante de leur passé. Mais caché dans l'ombre, un spectateur insoupçonné attend le moment opportun pour se manifester.