À sa grande surprise, Karin apprend que Kirika, qui la troublait tant, est en réalité… une fille ! Un vrai choc, mais le lien qui les unit désormais n’en est pas moins fort. Et Karin doit, de toute façon, se rendre à l’évidence : celui qui fait vraiment battre son coeur, c’est Kazuné-kun… Une pièce de théâtre, qu’elle doit jouer à ses côtés, arrive à point nommé pour lui permettre de mesurer la profondeur de ses sentiments.