Lancés aux trousses des trafiquants de trigger, l’inspecteur Tsukauchi, Fat Gum et Kaniko parviennent enfin à démanteler le réseau d’Osaka ! Malheureusement, un mystérieux suspect rapide comme l’éclair a réussi à détruire les pièces à conviction avant de s’enfuir…

De leur côté, Koichi et Pop n’ont pas le temps de s’ennuyer : ils vont devoir préparer l’ouverture d’une boutique spéciale FeatherHATS en partenariat avec Captain Celebrity ! L’occasion pour les membres du groupe de faire preuve de créativité…