À la suite de l'hospitalisation de sa mère, Yuzu, 11 ans, vit avec son oncle dans une clinique vétérinaire ! Elle est maintenant plutôt habituée au contact des animaux et fait la rencontre de nombreux jeunes maîtres et maîtresses du même âge qu'elle. Entre Pudding, véritable enfant-roi, et les deux frères Fûta et Raita, les propriétaires de chiens doivent parfois revoir leurs méthodes d'éducation ! Venez également découvrir avec Yuzu le merveilleux métier des chiens de thérapie, et l'émouvante légende du "pont arc-en-ciel"…