Sous l'influence de Blue, alias A108, les robots sentent naître en eux un sentiment de haine à l'égard des hommes. Six et U-ran parviendront-ils à arrêter ces robots devenus hors de contrôle…?