Makoto a obtenu un poste dans une autre entreprise et il entame sa dernière journée chez son premier employeur. Après avoir hésité, sous les encouragements de Hana, il décide de restituer à Michi l'alliance qu'il avait trouvée. Michi et lui se retrouvent tous les deux dans la salle des archives. La jeune femme n'est pas au bout de ses surprises…