Le rêve se poursuit toujours pour Ring. Devenu orphelin de guerre sur l’étoile principale, Shion grandit entouré d’amis mais sans parvenir à ouvrir son coeur à autrui. Après une scolarité exemplaire mais pas exempte d’anicroches, il est élu pour être envoyé sur KK-101 (notre lune) au sein d’une équipe scientifique parmi lesquels des « amis » comme Gyokuran et Mokuren, une jeune femme énigmatique !