Un jour, tandis qu’il se balade en forêt, Natsume reçoit un éclat de miroir dans l’œil. À cet instant, un yôkai surgit d’un buisson et se rue sur lui mais Tanuma, qui passait par là, le protège. Le yôkai entre alors dans le corps de Tanuma et explique à Natsume qu’il n’en sortira que lorsqu’il l’aura aidé à retrouver tous les morceaux d’un miroir magique convoité par de nombreux yôkai…