Alors qu'Onoe commence à penser sérieusement à déménager pour vivre avec Kaburagi et feuillette les magazines immobiliers pour trouver leur futur nid d'amour, la fin d'année noie sous le travail les deux garçons qui ne parviennent quasiment plus à se voir. Onoe, inquiet pour la santé de Kaburagi, se fait visiblement un peu trop insistant auprès de celui-ci, qui lui avoue alors qu'il serait sans doute plus tranquille tout seul…