Fru hling, le dernier « Noble des Quatre Saisons », s’avère être un redoutable ennemi pour les derniers survivants, et l’irruption du directeur cochon ne fait que compliquer les choses… L’affrontement se transforme en combat à mort lorsque Winter décide à son tour de faire son apparition ! Masato et le reste du groupe réussiront-ils à vaincre les représentants de la noblesse humanimale ?! Un nouveau mystère dévoilé, des adieux déchirants… l’intrigue approche de son paroxysme !